" These drills run at a tremendous speed , " the father said , " so when I switch on the drill the mileage numbers on the speedo spin backwards at a fantastic rate . I can knock fifty thousand miles off the clock in a few minutes with my high - speed electric drill . And by the time I ’ ve finished , the car ’ s only done ten thousand and it ’ s ready for sale . ’ She ’ s almost new , ’ I say to the customer . ’ She ’ s hardly done ten thou . Belonged to an old lady who only used it once a week for shopping . ’ "
«Эти дрели работают на огромной скорости, — сказал отец, — поэтому, когда я включаю дрель, цифры пробега на спидометре вращаются назад с фантастической скоростью. Я могу сбить часы на пятьдесят тысяч миль за несколько минут с помощью моего высокоскоростная электрическая дрель. И к тому времени, как я закончил, машина пробежала всего десять тысяч и готова к продаже. "Она почти новая, - говорю я покупателю. - Она едва пробежала десять тысяч. Принадлежала старой леди, которая использовала его только раз в неделю для покупок».