" So I buy an old dump that ’ s got about a hundred and fifty thousand miles on the clock . I get it cheap . But no one ’ s going to buy it with a mileage like that , are they ? And these days you can ’ t just take the speedometer out and fiddle the numbers back like you used to ten years ago . They ’ ve fixed it so it ’ s impossible to tamper with it unless you ’ re a ruddy watchmaker or something . So what do I do ? I use my brains , laddie , that ’ s what I do . "
«Итак, я покупаю старый самосвал с пробегом около ста пятидесяти тысяч миль. Я получаю его дешево. Но никто не собирается покупать его с таким пробегом, не так ли? И в наши дни вы не можете просто взять вытащи спидометр и верни цифры обратно, как ты это делал десять лет назад. Они его починили, так что его невозможно подделать, если только ты не румяный часовщик или что-то в этом роде. И что мне делать? Я использую свои мозги, парень , это то, чем я занимаюсь."