Mr . Wormwood was a small ratty - looking man whose front teeth stuck out underneath a thin ratty moustache . He liked to wear jackets with large brightly - coloured checks and he sported ties that were usually yellow or pale green . " Now take mileage for instance , " he went on . " Anyone who ’ s buying a second - hand car , the first thing he wants to know is how many miles it ’ s done . Right ? "
Мистер Вормвуд был маленьким крысиным человечком, передние зубы которого торчали из-под тонких крысиных усов. Он любил носить пиджаки в крупную яркую клетку и носил галстуки, обычно желтые или бледно-зеленые. «Теперь возьмем, к примеру, пробег», продолжил он. «Любой, кто покупает подержанную машину, в первую очередь хочет знать, сколько миль она проехала. Не так ли?»