' Good heavens , child , stop interrupting me ! ' said Mr Wonka . ' It works by television . I do n't like television myself . I suppose it 's all right in small doses , but children never seem to be able to take it in small doses . They want to sit there all day long staring and staring at the screen ... '
— Боже мой, дитя, перестань меня перебивать! — сказал мистер Вонка. ' Это работает по телевидению. Я сам не люблю телевидение. Я полагаю, что это хорошо в малых дозах, но дети, похоже, никогда не смогут принимать его в малых дозах. Они хотят сидеть там весь день, глядя и глядя на экран...
