As soon as Charlie had his dark glasses on , he was able to look around him in comfort . He saw a long narrow room . The room was painted white all over . Even the floor was white , and there was n't a speck of dust anywhere . From the ceiling , huge lamps hung down and bathed the room in a brilliant blue-white light . The room was completely bare except at the far ends . At one of these ends there was an enormous camera on wheels , and a whole army of Oompa-Loompas was clustering around it , oiling its joints and adjusting its knobs and polishing its great glass lens . The Oompa-Loompas were all dressed in the most extraordinary way . They were wearing bright-red space suits , complete with helmets and goggles -- at least they looked like space suits -- and they were working in complete silence . Watching them , Charlie experienced a queer sense of danger . There was something dangerous about this whole business , and the Oompa-Loompas knew it . There was no chattering or singing among them here , and they moved about over the huge black camera slowly and carefully in their scarlet space suits .
Как только Чарли надел темные очки, он смог спокойно осмотреться вокруг. Он увидел длинную узкую комнату. Комната была вся выкрашена в белый цвет. Даже пол был белым, и нигде не было ни пылинки. С потолка свисали огромные лампы, заливая комнату ослепительным сине-белым светом. Комната была совершенно голой, кроме дальнего конца. На одном из этих концов стояла огромная камера на колесах, и целая армия умпа-лумпов столпилась вокруг нее, смазывая ее шарниры, регулируя ручки и полируя огромный стеклянный объектив. Все умпа-лумпы были одеты самым необычным образом. На них были ярко-красные скафандры, шлемы и защитные очки — по крайней мере, они были похожи на скафандры — и работали в полной тишине. Наблюдая за ними, Чарли испытал странное чувство опасности. Во всем этом деле было что-то опасное, и умпа-лумпы это знали. Здесь между ними не было ни болтовни, ни пения, и они медленно и осторожно двигались над огромной черной камерой в своих алых космических скафандрах.
