The Teavee family , together with Charlie and Grandpa Joe , stepped out of the lift into a room so dazzlingly bright and dazzlingly white that they screwed up their eyes in pain and stopped walking . Mr Wonka handed each of them a pair of dark glasses and said , ' Put these on quick ! And do n't take them off in here whatever you do ! This light could blind you ! '
Семья Тиви вместе с Чарли и дедушкой Джо вышла из лифта в комнату, настолько ослепительно светлую и ослепительно белую, что они зажмурились от боли и остановились. Мистер Вонка вручил каждому из них по паре темных очков и сказал: «Наденьте их быстро! И не снимайте их здесь, что бы вы ни делали! Этот свет может ослепить тебя!