' Oh , do n't be cross , my dear sir ! ' said Mr Wonka . ' I expect she 'll turn up again sooner or later . She may not even have gone down at all . She may be stuck in the chute just below the entrance hole , and if that 's the case , all you 'll have to do is go in and pull her up again . '
— О, не сердитесь, мой дорогой сэр! — сказал мистер Вонка. ' Я думаю, что рано или поздно она снова появится. Может быть, она и вовсе не упала. Она может застрять в желобе прямо под входным отверстием, и если это так, все, что вам нужно сделать, это войти и снова вытащить ее.