The three children did the same . Mrs Salt and Mrs Teavee , the only women now left in the party , were getting very out of breath . Mrs Salt was a great fat creature with short legs , and she was blowing like a rhinoceros . ' This way ! ' cried Mr Wonka , turning left at the bottom of the stairs .
Трое детей сделали то же самое. Миссис Солт и миссис Тиви, единственные женщины, оставшиеся на вечеринке, сильно запыхались. Миссис Солт была огромным толстяком с короткими ногами и дула, как носорог. ' Сюда!' — воскликнул мистер Вонка, поворачивая налево у подножия лестницы.