Everybody stopped and crowded to the door . The top half of the door was made of glass . Grandpa Joe lifted Charlie up so that he could get a better view , and looking in , Charlie saw a long table , and on the table there were rows and rows of small white square-shaped sweets . The sweets looked very much like square sugar lumps -- except that each of them had a funny little pink face painted on one side . At the end of the table , a number of Oompa-Loompas were busily painting more faces on more sweets .
Все остановились и столпились у дверей. Верхняя половина двери была сделана из стекла. Дедушка Джо поднял Чарли, чтобы ему было лучше видно, и, заглянув внутрь, Чарли увидел длинный стол, а на столе рядами лежали маленькие белые квадратные конфеты. Конфеты были очень похожи на квадратные кусочки сахара, только с одной стороны у каждого из них было нарисовано забавное розовое личико. В конце стола несколько умпа-лумпов деловито рисовали новые лица на новых сладостях.
