' Oh , to blazes with that ! ' said Violet , and suddenly , before Mr Wonka could stop her , she shot out a fat hand and grabbed the stick of gum out of the little drawer and popped it into her mouth . At once , her huge , well-trained jaws started chewing away on it like a pair of tongs .
— О, к черту это! — сказала Вайолет и вдруг, прежде чем мистер Вонка успел ее остановить, вытянула толстую руку, выхватила из ящика ящика жвачку и сунула ее в рот. Сразу же ее огромные, хорошо натренированные челюсти начали жевать его, как щипцы.
