' Just so long as it 's gum , ' shouted Violet Beauregarde , ' just so long as it 's a piece of gum and I can chew it , then that 's for me ! ' And quickly she took her own world-record piece of chewing-gum out of her mouth and stuck it behind her left ear .
— Пока это жевательная резинка, — закричала Виолетта Борегард, — пока это жевательная резинка и я могу ее жевать, тогда это для меня! ' И быстро вынула изо рта кусок жевательной резинки, ставший мировым рекордом, и заткнула его за левое ухо.
