' This gum , ' Mr Wonka went on , ' is my latest , my greatest , my most fascinating invention ! It 's a chewing-gum meal ! It 's ... it 's ... it 's ... That tiny little strip of gum lying there is a whole three-course dinner all by itself ! '
«Эта жвачка, — продолжал мистер Вонка, — мое последнее, мое величайшее, мое самое захватывающее изобретение! Это жевательная резинка! Это... это... это... Эта крошечная полоска жевательной резинки, лежащая там, сама по себе представляет собой целый обед из трех блюд!
