Mr Wonka led the party over to a gigantic machine that stood in the very centre of the Inventing Room . It was a mountain of gleaming metal that towered high above the children and their parents . Out of the very top of it there sprouted hundreds and hundreds of thin glass tubes , and the glass tubes all curled downwards and came together in a bunch and hung suspended over an enormous round tub as big as a bath .
Мистер Вонка подвел группу к гигантской машине, которая стояла в самом центре Изобретательной комнаты. Это была гора сверкающего металла, которая возвышалась над детьми и их родителями. Из самого верха его вырастали сотни и сотни тонких стеклянных трубочек, и стеклянные трубки все закручивались вниз, собирались в пучок и висели над огромной круглой кадкой, величиной с ванну.