' It is not like gum , ' Mr Wonka said . ' Gum is for chewing , and if you tried chewing one of these Gobstoppers here you 'd break your teeth off ! And they never get any smaller ! They never disappear ! NEVER ! At least I do n't think they do . There 's one of them being tested this very moment in the Testing Room next door . An Oompa-Loompa is sucking it . He 's been sucking it for very nearly a year now without stopping , and it 's still just as good as ever !
«Это не похоже на жевательную резинку, — сказал мистер Вонка. ' Жевательная резинка предназначена для жевания, и если бы вы попробовали жевать один из этих Gobstoppers, вы бы сломали себе зубы! И они никогда не становятся меньше! Они никогда не исчезают! НИКОГДА! По крайней мере, я так не думаю. Один из них проходит испытания прямо сейчас в испытательной комнате по соседству. Умпа-лумпа сосет его. Он сосет его уже почти год без остановки, и он все так же хорош, как и прежде!
