' For whipping cream , of course , ' said Mr Wonka . ' How can you whip cream without whips ? Whipped cream is n't whipped cream at all unless it 's been whipped with whips . Just as a poached egg is n't a poached egg unless it 's been stolen from the woods in the dead of night ! Row on , please ! '
— Для взбитых сливок, конечно, — сказал мистер Вонка. ' Как можно взбить сливки без венчиков? Взбитые сливки вовсе не взбитые сливки, если они не были взбиты кнутом. Точно так же, как яйцо-пашот не яйцо-пашот, если его не украли из леса глубокой ночью! Грести, пожалуйста!
