' Go straight to the Fudge Room , ' Mr Wonka said to the Oompa-Loompa , ' and when you get there , take a long stick and start poking around inside the big chocolate-mixing barrel . I 'm almost certain you 'll find him in there . But you 'd better look sharp ! You 'll have to hurry ! If you leave him in the chocolate-mixing barrel too long , he 's liable to get poured out into the fudge boiler , and that really would be a disaster , would n't it ? My fudge would become quite uneatable ! '
— Идите прямо в комнату с помадкой, — сказал мистер Вонка умпа-лумпе, — а когда доберетесь туда, возьмите длинную палку и начните ковыряться в большой бочке для смешивания шоколада. Я почти уверен, что вы найдете его там. Но вам лучше выглядеть остроумно! Вам придется поторопиться! Если вы оставите его в бочке для смешивания шоколада слишком долго, он может вылиться в котел для помадки, и это действительно будет катастрофой, не так ли? Моя помадка станет совершенно несъедобной!
