'M r Wonka does n't seem to think so ! ' cried Mrs Gloop . ' Just look at him ! He 's laughing his head off ! How dare you laugh like that when my boy 's just gone up the pipe ! You monster ! ' she shrieked , pointing her umbrella at Mr Wonka as though she were going to run him through . ' You think it 's a joke , do you ? You think that sucking my boy up into your Fudge Room like that is just one great big colossal joke ? '
— Мистер Вонка, кажется, так не думает! — воскликнула миссис Глуп. ' Вы только посмотрите на него! Он смеется до упаду! Как ты смеешь так смеяться, когда мой мальчик только что сошел с ума! Ты чудовище! — взвизгнула она, указывая зонтиком на мистера Вонка, словно собиралась его проткнуть. ' Ты думаешь, это шутка, да? Вы думаете, что затащить моего мальчика в вашу комнату с фаджем — это просто одна большая колоссальная шутка?
