The watchers below could see the chocolate swishing around the boy in the pipe , and they could see it building up behind him in a solid mass , pushing against the blockage . The pressure was terrific . Something had to give . Something did give , and that something was Augustus . WHOOF ! Up he shot again like a bullet in the barrel of a gun .
Наблюдатели внизу могли видеть, как шоколад шуршит вокруг мальчика в трубе, и они могли видеть, как он скапливается за его спиной сплошной массой, продавливая закупорку. Давление было ужасным. Что-то должно было дать. Что-то поддалось, и этим чем-то был Август. ВОУ! Вверх он снова выстрелил, как пуля в дуло ружья.
