' There ! ' cried Mr Wonka , dancing up and down and pointing his gold-topped cane at the great brown river . ' It 's all chocolate ! Every drop of that river is hot melted chocolate of the finest quality . The very finest quality . There 's enough chocolate in there to fill every bathtub in the entire country ! And all the swimming pools as well ! Is n't it terrific ? And just look at my pipes ! They suck up the chocolate and carry it away to all the other rooms in the factory where it is needed ! Thousands of gallons an hour , my dear children ! Thousands and thousands of gallons ! '
'Там!' — воскликнул мистер Вонка, пританцовывая и указывая своей тростью с золотым набалдашником на большую коричневую реку. ' Это все шоколад! Каждая капля этой реки — горячий растопленный шоколад высочайшего качества. Самое лучшее качество. Там достаточно шоколада, чтобы заполнить каждую ванну во всей стране! А также все бассейны! Разве это не потрясающе? И вы только посмотрите на мои трубы! Они высасывают шоколад и разносят его по всем другим помещениям фабрики, где он нужен! Тысячи галлонов в час, мои дорогие дети! Тысячи и тысячи галлонов!
