Covering his chin , there was a small , neat , pointed black beard -- a goatee . And his eyes -- his eyes were most marvellously bright . They seemed to be sparkling and twinkling at you all the time . The whole face , in fact , was alight with fun and laughter .
Его подбородок закрывала маленькая аккуратная острая черная бородка — эспаньолка. И его глаза — его глаза были удивительно яркими. Казалось, они все время сверкают и мерцают. Все лицо, в самом деле, светилось весельем и смехом.
