' You 're just in time ! ' shouted Grandpa Joe . ' There 's not a moment to lose . You must start making preparations at once ! Wash your face , comb your hair , scrub your hands , brush your teeth , blow your nose , cut your nails , polish your shoes , iron your shirt , and for heaven 's sake , get all that mud off your pants ! You must get ready , my boy ! You must get ready for the biggest day of your life ! '
— Ты как раз вовремя! ' — закричал дедушка Джо. ' Нельзя терять ни минуты. Вы должны начать готовиться немедленно! Вымойте лицо, причешитесь, вымойте руки, почистите зубы, высморкайтесь, подстригите ногти, почистите туфли, погладьте рубашку и, ради бога, уберите всю эту грязь со своих штанов! Ты должен приготовиться, мой мальчик! Вы должны подготовиться к самому важному дню в вашей жизни!
