'M other ! ' yelled Charlie , rushing in on them like a hurricane . ' Look ! I 've got it ! Look , Mother , look ! The last Golden Ticket ! It 's mine ! I found some money in the street and I bought two bars of chocolate and the second one had the Golden Ticket and there were crowds of people all around me wanting to see it and the shopkeeper rescued me and I ran all the way home and here I am ! IT 'S THE FIFTH GOLDEN TICKET , MOTHER , AND I 'VE FOUND IT ! '
'Мама!' — закричал Чарли, надвигаясь на них, как ураган. ' Смотреть! Я понял! Смотри, Мать, смотри! Последний Золотой Билет! Это мое! Я нашел на улице немного денег и купил две плитки шоколада, а во второй был Золотой Билет, и вокруг меня были толпы людей, желающих его увидеть, и продавец спас меня, и я побежал всю дорогу домой, и вот я являюсь! ЭТО ПЯТЫЙ ЗОЛОТОЙ БИЛЕТ, МАТЬ, И Я НАШЕЛ ЕГО!