The man behind the counter looked fat and well-fed . He had big lips and fat cheeks and a very fat neck . The fat around his neck bulged out all around the top of his collar like a rubber ring . He turned and reached behind him for the chocolate bar , then he turned back again and handed it to Charlie . Charlie grabbed it and quickly tore off the wrapper and took an enormous bite . Then he took another ... and another ... and oh , the joy of being able to cram large pieces of something sweet and solid into one 's mouth ! The sheer blissful joy of being able to fill one 's mouth with rich solid food !
Мужчина за прилавком выглядел толстым и упитанным. У него были большие губы, пухлые щеки и очень толстая шея. Жир вокруг его шеи выпирал вокруг верхней части воротника, как резиновое кольцо. Он повернулся и потянулся за плиткой шоколада, затем снова повернулся и протянул ее Чарли. Чарли схватил его, быстро сорвал обертку и откусил огромный кусок. Потом взял еще... и еще... и о, радость от возможности запихать в рот большие куски чего-то сладкого и твердого! Чистая блаженная радость от возможности наполнить рот обильной твердой пищей!
