Several people went hurrying past him on the pavement , their chins sunk deep in the collars of their coats , their feet crunching in the snow . None of them was searching for any money ; none of them was taking the slightest notice of the small boy crouching in the gutter .
Мимо него по тротуару торопливо прошли несколько человек, глубоко засунув подбородки в воротники пальто, хрустя ногами в снегу. Никто из них не искал денег; никто из них не обращал ни малейшего внимания на маленького мальчика, притаившегося в канаве.
