The reason for this was that the toothpaste factory , the place where Mr Bucket worked , suddenly went bust and had to close down . Quickly , Mr Bucket tried to get another job . But he had no luck . In the end , the only way in which he managed to earn a few pennies was by shovelling snow in the streets . But it was n't enough to buy even a quarter of the food that seven people needed . The situation became desperate . Breakfast was a single slice of bread for each person now , and lunch was maybe half a boiled potato .
Причина этого заключалась в том, что фабрика по производству зубной пасты, где работал мистер Бакет, внезапно обанкротилась и была вынуждена закрыться. Мистер Бакет быстро попытался устроиться на другую работу. Но ему не повезло. В конце концов, единственным способом, которым ему удалось заработать несколько копеек, была уборка снега на улицах. Но этого не хватило, чтобы купить даже четверть еды, в которой нуждались семь человек. Положение стало отчаянным. Теперь завтрак состоял из одного ломтика хлеба на человека, а обед состоял, может быть, из полвареной картошки.
