' The Teavee household , ' said Mr Bucket , going on with his reading , ' was crammed , like all the others , with excited visitors when our reporter arrived , but young Mike Teavee , the lucky winner , seemed extremely annoyed by the whole business . " Ca n't you fools see I 'm watching television ? " he said angrily . " I wish you would n't interrupt ! "
«Дом Тиви, — сказал мистер Бакет, продолжая читать, — был, как и все остальные, битком набит возбужденными посетителями, когда прибыл наш репортер, но молодой Майк Тиви, счастливый победитель, казался чрезвычайно раздраженным всей этой затеей. «Разве вы, дураки, не видите, что я смотрю телевизор?» — сердито сказал он. — Я бы хотел, чтобы ты не прерывал!
