" I ’ m not sure . Intuition , like I said . Maybe because chemical mugging aboard an aerial whorehouse just didn ’ t seem like Kawahara ’ s style . Too headlong , too crude . She ’ s a chess player , not a brawler . Was .
"Я не уверен. Интуиция, как я уже сказал. Возможно, потому, что химическое ограбление на борту воздушного публичного дома было не в стиле Кавахары. Слишком опрометчиво, слишком грубо. Она шахматистка, а не скандалистка. Был.