I said nothing , waiting , and when she had finished pouring I got my own glass . The move felt bone - deep wrong , and my awkwardness must have shown . She started with realisation .
Я ничего не сказал и ждал, а когда она закончила наливать, взял свой стакан. Этот шаг показался мне совершенно неправильным, и моя неловкость, должно быть, проявилась. Она начала с осознания.
