Ричард Морган

It didn ’ t sound like her speaking . It sounded like something someone had told her to memorise .

Это не было похоже на ее речь. Это звучало так, будто ей кто-то посоветовал запомнить.