She motioned me wordlessly to one of the brutally used armchairs and seated herself opposite me on a lounger . In the gaps left by the kaftan , her synthetic flesh looked pinkish and unreal . I looked at her for a while , wondering if I wanted to go through with this after all .
Она молча указала мне на одно из грубо использованных кресел и села напротив меня на шезлонг. В прорехах, оставленных кафтаном, ее синтетическая плоть выглядела розоватой и нереальной. Я некоторое время смотрел на нее, задаваясь вопросом, хочу ли я все-таки пройти через это.
