" He ’ s going into virtual , " said Kawahara grimly . " Along with his Harlanite fishwife friend . But before we do that , we have to perform a little surgery . He ’ s wearing a wire . "
«Он уходит в виртуальный мир», — мрачно сказал Кавахара. «Вместе со своей подругой-харланиткой, рыбной хозяйкой. Но прежде чем мы это сделаем, нам придется сделать небольшую операцию. На нем проволока».