" What kept you ? " asked Kawahara ’ s voice from a great height , distorted to a bass growl by my fading consciousness . One slim hand reached into my field of vision and retrieved the shard gun . Numbly , I felt her other hand tug the stungun free of the other holster .
— Что тебя задержало? — спросил с огромной высоты голос Кавахары, искаженный моим угасающим сознанием до басового рычания. Одна тонкая рука потянулась в мое поле зрения и извлекла осколочный пистолет. Оцепенев, я почувствовал, как ее другая рука выдергивает пистолет из другой кобуры.