My vision was a frozen frame on Trepp , crouched in the doorway , stungun extended , face watchful in case she ’ d missed or I was wearing neural armour beneath the stealth suit . Some hope . My own weapon dropped from nerveless fingers as my hand spasmed open and I pitched forward beside it . The wooden floor came up and smashed me on the side of the head like one of my father ’ s cuffs .
Мое видение представляло собой застывшую фигуру Трепп, присевшей в дверном проеме, с вытянутым парашютом и настороженным лицом на случай, если она промахнулась или на мне была нейронная броня под стелс-костюмом. Какая-то надежда. Мое собственное оружие выпало из обессилевших пальцев, моя рука в спазме разжалась, и я повалился вперед рядом с ней. Деревянный пол поднялся и ударил меня по голове, как наручники моего отца.