" Really ? Double sleeving . You really must have Lieutenant Ortega wrapped around your little finger . Or wrapped around something , anyway . Congratulations . Manipulation worthy of a Meth . " She barked a short laugh . " That was meant as a compliment , Takeshi - san . "
«Правда? Двойные рукава. Должно быть, лейтенант Ортега действительно обернут вокруг вашего мизинца. Или, во всяком случае, обернут вокруг чего-то. Поздравляю. Манипуляция, достойная метамфетамина». Она коротко рассмеялась. — Это был комплимент, Такеши-сан.