Kawahara shook her head . " I don ’ t think she had the stomach for that . Mary Lou Hinchley was not a samurai spirit . Like most of common humanity , she would have clung to life until the last undignified moment . Hoping for some miracle . Begging for mercy . "
Кавахара покачала головой. «Я не думаю, что у нее хватило на это смелости. Мэри Лу Хинчли не была духом самурая. Как и большинство обычных людей, она цеплялась бы за жизнь до последнего недостойного момента. Надеясь на какое-то чудо. Умоляя о пощаде».