" For what ? Is this some kind of moral stand ? " The emphasis Kawahara laid on the last two words made it sound like the name of a product . " Aren ’ t you forgetting something ? If you kill me here , it ’ ll take about eighteen hours for the remote storage system in Europe to notice and then re - sleeve me from my last update ‘ cast . And it won ’ t take the new me very long to work out what happened up here . "
«За что? Это какая-то моральная позиция?» Акцент, который Кавахара сделал на последних двух словах, заставил его звучать как название продукта. «Вы ничего не забыли? Если вы убьете меня здесь, потребуется около восемнадцати часов, чтобы удаленная система хранения данных в Европе заметила это и снова отключила меня от моего последнего обновления». новый я очень долго разбираюсь в том, что здесь произошло».