I gave them a full minute before I breathed again . Then I checked the corridor in both directions , went rapidly round the corner and knocked on the door with the butt of the shard gun . Without waiting for a reply , I walked in .
Я дал им целую минуту, прежде чем снова вдохнуть. Затем я проверил коридор в обоих направлениях, быстро завернул за угол и постучал в дверь прикладом осколочного пистолета. Не дожидаясь ответа, я вошел.