A man and a woman stood by the door , similarly dressed in green coveralls . The woman was smoking . Although each of them had stunguns bolstered importantly at their belts , they looked more like technical staff than security attendants . I relaxed fractionally and settled down to wait some more . In the corner of my eye , the minutes of mission time pulsed like an overstressed vein .
У двери стояли мужчина и женщина, одинаково одетые в зеленые комбинезоны. Женщина курила. Хотя у каждого из них на поясе важно было висеть парашютисты, они больше походили на технических сотрудников, чем на охранников. Я немного расслабился и решил подождать еще немного. Краем глаза я видел минуты миссии, пульсирующие, как перенапряженная вена.