The mohican said nothing , but the nose of the transport dipped . Ortega reached up to an instrument panel projected onto the transparency above her head and touched a button . A hard , male voice crashed into the cabin .
Могикан ничего не сказал, но нос транспорта опустился. Ортега потянулся к приборной панели, проецируемой на прозрачную поверхность над ее головой, и нажал кнопку. В каюту ворвался резкий мужской голос.
