There were no clouds tonight . Head in the Clouds hung off to the left like a mountain village seen from afar . A cluster of tiny blue lights singing gently of homecoming and warmth in the icy black immensity . Kawahara seemed to have chosen the edge of the world for the whorehouse .
Сегодня вечером облаков не было. Голова в облаках свисала влево, как горная деревня, виденная издалека. Группа крошечных синих огоньков нежно пела о возвращении домой и тепле в ледяной черной необъятности. Кавахара, казалось, выбрал для борделя край света.
