By the time we hit Head in the Clouds the drug had already eliminated most of my emotional responses and everything had the sharp and shiny edges of raw data .
К тому времени, когда мы дошли до «Голова в облаках», препарат уже устранил большую часть моих эмоциональных реакций, и все имело острые и блестящие края необработанных данных.
