This time I saw him twenty metres away , skulking in an alcove with the bat - eyed broadcast unit on his shoulder like a familiar . There were very few people on the street in any direction . I nodded to Ortega who was stationed across the street and walked on . The sales ‘ cast had not changed , the street of ridiculously ferocious women and the sudden cool of the betathanatine hit , but this time I was expecting it and in any case the Khumalo neurachem had a definite damping effect on the intrusion . I stepped up to the dealer with an eager smile .
На этот раз я увидел его в двадцати метрах от меня, прячущегося в нише с телевизионным блоком с глазами летучей мыши на плече, как знакомого. На улице в любом направлении было очень мало людей. Я кивнул Ортеге, стоявшему через дорогу, и пошел дальше. Состав продавцов не изменился: улица смехотворно свирепых женщин и внезапная прохлада от бетатанатина, но на этот раз я этого ожидал, и в любом случае нейрахим Хумало оказал определенное сдерживающее воздействие на вторжение. Я подошел к дилеру с нетерпеливой улыбкой.