Ричард Морган

" Well , try anyway . I got nine skips out of the last one . " She squinted up at me . " You ’ re wired for it . I ’ m only six . "

«Ну, все равно попробуй. Из последнего я сделал девять прыжков». Она покосилась на меня. «Ты запрограммирован на это. Мне всего шесть лет».