Ричард Морган

She looked at me , at our brutally casual proximity . " You know goddamn well what it is . "

Она посмотрела на меня, на нашу грубо-небрежную близость. — Ты чертовски хорошо знаешь, что это такое.