" Ortega , " I muttered into her ear , abruptly aware that in the new sleeve I was completely unmoved by her scent . " It isn ’ t my fault we ’ re short of funds . The JacSol account ’ s gone , evaporated , and if I start drawing on Bancroft ’ s credit for stuff like this , it ’ s going to look fucking odd . Now get a grip . "
«Ортега», — пробормотал я ей на ухо, внезапно осознав, что в новом рукаве меня совершенно не трогает ее запах. «Я не виноват, что нам не хватает средств. Счет JacSol исчез, испарился, и если я начну использовать кредит Бэнкрофта для подобных вещей, это будет выглядеть чертовски странно. А теперь возьми себя в руки».
