" I ’ m your fairy godmother , Elliott . Because if the lieutenant ’ s requisition doesn ’ t work out , I ’ ll buy your sleeve back . That ’ s a guarantee . Now are you in , or are you out ? "
«Я твоя фея-крестная, Эллиот. Потому что, если требование лейтенанта не сработает, я выкуплю твой рукав обратно. Это гарантия. Теперь ты в деле или нет?»