I glanced up at Ortega , who nodded . " That ’ s correct . If this comes off successfully , we ’ ll be able to requisition it under a federal mandate . But it has to be successful . If we fuck up , we ’ ll probably all go down the double barrel . "
Я взглянул на Ортегу, и тот кивнул. «Правильно. Если все пройдет успешно, мы сможем реквизировать его в соответствии с федеральным мандатом. Но это должно быть успешным. Если мы облажаемся, мы, вероятно, все пойдем в двойную бочку».