" Depends . " Ortega put the cruiser down on the lake shore a short distance from the nearest bubblefabs . " The way it stands , these people keep the old orbitals ticking over . Without them , someone ’ d have to pay for decommissioning and that ’ s kind of pricey . So long as the stuff they turn over is small - scale , no one bothers . Transmission Felony Division have got bigger discs to spin , and no one else is interested . You coming ? "
"Зависит от." Ортега поставил крейсер на берег озера недалеко от ближайших фабрик по производству пузырей. «В нынешнем виде эти люди поддерживают работу старых орбиталей. Без них кому-то пришлось бы платить за вывод из эксплуатации, а это довольно дорого. Пока то, что они продают, является небольшим, никто не беспокоится. Передача Отделу уголовных преступлений нужно крутить диски побольше, и больше никто не интересуется. Ты идешь?