" Places like it . Grifter town . See that dish in the centre ? They ’ ve got it webbed into some old geosynch weather platform , gives them free access to anything in the hemisphere . This place probably accounts for a single figure percentage of all the data crime on the West Coast . "
«Места такие. Город мошенников. Видишь эту тарелку в центре? Они прикрепили ее к какой-то старой геосинхронной погодной платформе, что дает им свободный доступ ко всему в полушарии. Это место, вероятно, составляет однозначный процент от всех преступность в отношении данных на Западном побережье».
