Local law were keeping the press copters at bay . Ortega , still sick and shaking , wrapped herself in a police greatcoat and kept the local law out with the same glitter - eyed intensity that kept her upright and conscious . Organic Damage division , shouting , pulling rank , bullying and blurring , held the fort while Elliott went to work faking in the monitor footage they needed . They were indeed , as Trepp had recognised , the biggest gang on the block .
Местные законы держали вертолеты прессы на расстоянии. Ортега, все еще больная и трясущаяся, закуталась в полицейскую шинель и препятствовала местному закону с той же настойчивостью, которая поддерживала ее в вертикальном положении и в сознании. Подразделение органических повреждений с криками, повышением рангов, запугиванием и размытием удерживало форт, пока Эллиотт шел на работу, притворяясь на нужных им кадрах с монитора. Как признал Трепп, они действительно были самой крупной бандой в округе.